.
การ “รายงานตัว” หลังจากที่เดินทางกลับจากประเทศฝรั่งเศส "ไม่" จำเป็นจะต้องทำทุกคน เฉพาะผู้ที่ได้รับจดหมายจากสถานทูต (ตามภาพ) เท่านั้นจึงจำเป็นต้องกลับมารายงานตัวกับสถานทูตฝรั่งเศสที่ประเทศไทยค่ะ
.
สำคัญมาก “à défaut nous serions fondés à supposer que vous sejournez irrégulièrement en France” หากไม่ปฏิบัติ ทางสถานทูตจะถือว่าคุณพำนักอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสอย่างผิดปกติ (มีนัยว่าอาจหลบหนีไปทำอย่างอื่น) และแน่นอนว่าจะมีผลต่อการได้รับอนุมัติวีซ่าครั้งต่อไปอย่างไม่ต้องสงสัยค่ะ
.
ดังนั้นผู้ที่ได้รับจดหมายจากสถานทูต อย่าลืมกลับมารายงานตัวกับสถานทูตภายในระยะเวลาที่กำหนดด้วยนะคะ
.
"Conformément à la convention d'application des accords schengen et dans la cadre de la réglementation en matière d'immigration, il vous sera demandé de fournir une preuve de votre retour."
.
"ตามอนุสัญญาที่ใช้ข้อตกลงเชงเก้นและภายใต้กรอบของระเบียบตรวจคนเข้าเมือง คุณจะต้องแสดงหลักฐานการกลับมาของคุณ"
.
วิํธีการรายงานตัว ทำได้ 2 วิธีคือ
.
"soit en renvoyant une copie de votre cadre d'embarquement par courriel, soit on vous présentant en personne au service des visas, au plus tard de XXXX muni de ce courrier et votre passeport visé en entrée et en sortie de l'espace Schengen par la police aux frontières."
.
1. ส่งสำเนาเอกสารแสตมป์การออกจากอาณาเขตเชงเก้นไปทางอีเมล
.
2. หรือมารายงานตัวด้วยตนเองที่แผนวีซ่า สถานทูตฝรั่งเศส ภายในระยะเวลาที่ระบุในจดหมาย พร้อมนำจดหมายนี้และหนังสือเดินทางของคุณที่ได้รับประทับตราเพื่อเข้าและออกจากพื้นที่เชงเก้น
.
ต้องการคำปรึกษาหรือรับบริการวีซ่าฝรั่งเศส หรือขอรับบริการเตรียมเอกสารสำหรับการจดทะเบียนปักส์ จดทะเบียนสมรส หรือการขอเอกสารราชการไทยเพื่อนำไปใช้ในติดต่องานราชการฝรั่งเศส ล่ามประสานงานกับอำเภอหรืองาน event พิธีกรฝรั่งเศส ปรึกษาการวางแผนชีวิตหลังแต่งงานหรือจดปักส์ Life Planner ติดต่อสอบถามได้ที่ Line ID janeguinel หรือ Whatsapp +33781994174 ค่ะ
.
เจน กิเนล
Commentaires