💧น้ำประปาฝรั่งเศส…ทำไมขุ่น ดื่มได้จริงมั้ย! ?💧

💧น้ำประปาฝรั่งเศส…ทำไมขุ่น ดื่มได้จริงมั้ย! ?💧

.

หลายคนย้ายมาอยู่ฝรั่งเศสแล้วสงสัยว่า…ก๊อกบ้านนี้ดื่มได้ไหม? ทำไมบางก๊อกขุ่น? ทำไมค่าน้ำบางหมู่บ้านถูกกว่าอีกหมู่บ้าน 3 เท่า?

.

🥤 1. ดื่มได้ไหม?

คำตอบคือ ส่วนใหญ่ดื่มได้ เพราะฝรั่งเศสควบคุมคุณภาพน้ำประปาเข้มมากตามมาตรฐาน EU และ WHO ผ่านการตรวจสารปนเปื้อน เช่น ไนเตรต โลหะหนัก แบคทีเรียก่อโรค บางพื้นที่น้ำมาจากชั้นหินปูน (limestone aquifers) → แร่ธาตุสูง ทำให้ขุ่นหรือมีรส “น้ำแร่”

.

💧ความขุ่นมักมาจากฟองอากาศจิ๋ว (microbubbles) และตะกอนแคลเซียมคาร์บอเนต ไม่ใช่สิ่งสกปรก

.

💡 ดื่มแล้วจะเป็นนิ่วไหม?

ไม่เป็นค่ะ…ถ้าไตปกติและดื่มน้ำเพียงพอ (1.5–2 ลิตร/วัน) ปัญหานิ่วเกิดจากหลายปัจจัยรวมกัน เช่น ดื่มน้ำน้อย กินเค็ม และพันธุกรรม แคลเซียมในน้ำยังช่วยเสริมกระดูกได้ด้วยซ้ำ

.

👶 2. แล้วเด็กทารกดื่มได้ไหม?

ถ้าพื้นที่นั้นไนเตรต ≤ 10 มก./ลิตร และต้มให้เดือดก่อน ก็สามารถชงนมได้ กระทรวงสาธารณสุขฝรั่งเศสแนะนำให้ ตรวจคุณภาพน้ำประจำปีของพื้นที่ (ดูได้ในเว็บ mairie หรือ services.eaufrance.fr) ห้ามใช้น้ำอุ่นจากฝั่ง hot tap เพราะอาจมีโลหะปน

.

ครอบครัวฝรั่งเศสจำนวนมากเลือกน้ำขวดที่ติดฉลาก Convient pour la préparation des aliments pour nourrissons เช่น Volvic, Evian, Mont Roucous เพื่อความสบายใจ

.

💶 3. เรื่องราคา…ไม่เท่ากันแม้แต่ในหมู่บ้านข้างๆ

.

น้ำประปาฝรั่งเศสคิดค่าบริการเป็น 2 ส่วน:

💶ค่าน้ำดื่ม (eau potable) – ค่านำน้ำดิบมาทำให้ดื่มได้

💶ค่าบำบัดน้ำเสีย (assainissement) – ค่านำน้ำใช้แล้วไปบำบัด

.

🧐 4. ทำไมราคาต่างกัน?

คุณภาพน้ำดิบ – น้ำจากแม่น้ำหรือบ่อน้ำที่สะอาดตั้งแต่แรก บำบัดง่าย ถูกกว่า

โครงสร้างพื้นฐาน – ท่อเก่า เครื่องกรองไฮเทค หรือระบบสูบน้ำไกล = ค่าใช้จ่ายสูง

ความหนาแน่นประชากร – พื้นที่ชนบท คนใช้น้ำน้อย แต่ระบบต้องครอบคลุม → แพง

การบริหารจัดการ – Régie (เทศบาลทำเอง) มักถูกกว่า Délégation (เอกชนดูแล)

.

💧 5. เกร็ดน่ารู้เกี่ยวกับน้ำฝรั่งเศส

ปารีส มีตู้กดน้ำดื่มสาธารณะกว่า 1,200 จุด

ร้านอาหารต้องให้ “carafe d’eau” (น้ำก๊อกฟรี) ถ้าขอ แต่ไม่ค่อยใส่น้ำแข็ง

น้ำกระด้างมากในภาคเหนือ–ตะวันออก / น้ำอ่อนในแถบภูเขาและตะวันตกเฉียงใต้

ค่าเฉลี่ยค่าน้ำทั้งประเทศ ~2.32 €/m³ แต่ถูกสุดไม่ถึง 1 € แพงสุดเกิน 7 €/m³!

ฝรั่งเศสตรวจคุณภาพน้ำกว่าล้านครั้ง/ปี ถ้าพบปนเปื้อนจะประกาศเตือนและแจกน้ำขวดฟรีทันที

น้ำประปา ≠ น้ำแร่ — น้ำแร่ต้องมาจากแหล่งเดียวและแร่ธาตุคงที่ น้ำก๊อกแร่ธาตุอาจเปลี่ยนตามฤดูกาล

.

💡 สรุปว่า น้ำก๊อกฝรั่งเศสดื่มได้ปลอดภัย (และฟรีในร้านอาหารถ้าขอ) แต่ราคานี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ—มันขึ้นกับที่อยู่ของคุณล้วนๆ 🏠💧

.

เจน กิเนล

#ล่ามฝรั่งเศส #พิธีกรฝรั่งเศส #บุตรบุญธรรมฝรั่งเศส #สัญชาติฝรั่งเศส #วีซ่าฝรั่งเศส #จดทะเบียนฝรั่งเศส #แต่งงานฝรั่งเศส #จดปักส์ฝรั่งเศส #แฟนฝรั่งเศส #รับรองนิติกรณ์ #วีซ่าไม่ผ่าน #จดหมายอุทธรณ์ #Sophrologie #Sophrology #ครูฝรั่งเศส #แปลหนังสือฝรั่งเศส #PACS #หย่าฝรั่งเศส #lifeplanner #นักวางแผนอาชีพ #อาชีพฝรั่งเศส #งานฝรั่งเศส #เรียนต่อฝรั่งเศส