🇹🇭💔🇫🇷 รู้หรือไม่... สามีฝรั่งเศสภรรยาไทย ถ้ามีทะเบียนสมรสที่ไทย 👉 สามารถฟ้องหย่าที่ศาลไทยได้!

🇹🇭💔🇫🇷 รู้หรือไม่... สามีฝรั่งเศสภรรยาไทย ถ้ามีทะเบียนสมรสที่ไทย 👉 สามารถฟ้องหย่าที่ศาลไทยได้!

.

หลายคนเข้าใจผิดว่าต้องขึ้นศาลฝรั่งเศสอย่างเดียว…ไม่เสมอไปค่ะ 😎 แต่ภรรยาจำเป็นต้องนำสืบกฎหมายฝรั่งเศสให้ศาลไทยด้วย ไม่เช่นนั้น ศาลจะยกฟ้อง

.

พระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย พ.ศ. 2481 มาตรา 27 ระบุว่า “ถ้าความสามารถในการหย่า หรือสิทธิที่จะหย่า ขึ้นอยู่กับกฎหมายของคนต่างด้าวฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ต้องนำกฎหมายต่างประเทศนั้นมาสืบต่อศาลไทย หากไม่นำสืบ ศาลจะพิพากษายกฟ้อง”

.

แปลตรงๆ ก็คือ : ถ้าอีกฝ่ายเป็นต่างชาติ (เช่น ฝรั่งเศส) → ศาลไทยจะไม่พิจารณาแค่กฎหมายไทย ต้องพิสูจน์ด้วยว่า กฎหมายฝรั่งเศสก็ยอมให้หย่าได้

.

🔎 ความหมายในทางปฏิบัติ หมายความว่า ฝ่ายที่ยื่นฟ้อง (เช่น ภรรยาไทย) ต้องนำสืบ ว่ากฎหมายฝรั่งเศสก็อนุญาตให้หย่าได้ เช่น ยื่นเอกสารเป็นลายลักษณ์อักษรจากแหล่งทางการ (เช่น Code Civil ของฝรั่งเศส มาตรา 229 เป็นต้น ที่กำหนดเรื่องหย่า) หรือใช้ผู้เชี่ยวชาญ/นักวิชาการกฎหมายต่างประเทศมาเบิกความ

.

ถ้า ไม่นำสืบเลย → ศาลไทย ต้องพิพากษายกฟ้อง (เพราะศาลไม่สามารถสันนิษฐานเอาเองว่ากฎหมายฝรั่งเศสอนุญาต)

.

ภรรยาไทยต้องนำสืบ ต่อศาลไทยว่ากฎหมายฝรั่งเศสอนุญาตให้หย่า หรือกฎหมายฝรั่งเศสก็มีระบบการหย่า (ซึ่งมีแน่นอน เช่น divorce par consentement mutuel หรือ divorce par décision judiciaire) เพื่อให้ครบองค์ประกอบตาม พ.ร.บ. ขัดกันฯ ม.27

.

📌 3 เหตุการณ์สุดฮิต สามีฝรั่งเศส VS ภรรยาไทย (ตกลงกันไม่ได้ แล้วเมียไทยอยากฟ้องหย่า)

..

👉สามีพูดจาทำร้ายจิตใจ ไม่ดูแล ไม่ส่งเสีย

👉สามีไล่ให้ออกจากบ้าน และพยายามเอาลูกไปเลี้ยงเอง

👉สามีบีบให้เซ็นหย่า แต่ไม่ยอมให้ค่าเลี้ยงดูใดๆ

.

ข้อดี ของการฟ้องที่ไทยคือไม่ต้องกังวลเรื่องภาษาฝรั่งเศส, ค่าทนายถูกกว่า และกระบวนการเร็วกว่า

.

⚠️ แล้วกรณีไหน “ฟ้องศาลไทยไม่ได้”?

.

ถ้าสามีเป็นฝ่าย ยื่นฟ้องที่ศาลฝรั่งเศสแล้ว → คนไทยก็ต้องไปสู้คดีที่ฝรั่งเศส โดยเฉพาะถ้าเกี่ยวกับ สิทธิเลี้ยงดูลูกที่อาศัยอยู่ฝรั่งเศส → ศาลฝรั่งเศสมักจะเป็นผู้มีอำนาจตัดสินมากกว่า เพราะลูกอยู่ในประเทศนั้น

.

👩‍👧 เคสมีลูก 2 สัญชาติ (ไทย+ฝรั่งเศส)

ถ้าสามีใส่ร้ายเราว่าเป็นแม่ไม่ดี พูดภาษาฝรั่งเศสไม่ได้ พาลูกไปหาหมอไม่ได้ แล้วฟ้องศาลฝรั่งเศสเพื่อขอสิทธิเลี้ยงดู

👉 ศาลฝรั่งเศสจะเป็นผู้พิจารณา เพราะลูกอาศัยหลักๆอยู่ที่ฝรั่งเศส

.

กรณีเหมาะกับการหย่าที่ประเทศไทย 👉 ถ้าเป้าหมายคือหย่าให้ขาดเร็วๆ, ไม่อยากเสียค่าทนายฝรั่งเศส, หรือไม่มั่นใจเรื่องภาษา และมีทะเบียนสมรสที่ไทย

.

กรณีเหมาะกับการหย่าที่ฝรั่งเศส 👉 ถ้ามีลูกอยู่ในฝรั่งเศส, ต้องการสิทธิเลี้ยงดูบุตรที่ใช้บังคับได้ทันที, หรือสามีฟ้องเราในศาลฝรั่งเศสก่อน

✨ Tip สำหรับเมียไทยในฝรั่งเศส ✨

จดทะเบียนสมรสที่ไทย = มี “สิทธิเลือก” ฟ้องหย่าที่ไทยได้

แต่ถ้ามีลูกอยู่ฝรั่งเศส → เรื่องสิทธิเลี้ยงดูและค่าเลี้ยงดู ต้องให้ศาลฝรั่งเศสชี้ขาดจะเวิร์กกว่า

ถ้าไม่แน่ใจ → ปรึกษาทนายไทย + ทนายฝรั่งเศสคู่กันนะคะ จะได้วางแผนได้ถูก💡

.

💯💯💯 ต้องการที่ปรึกษาหรือบริการจัดหาทนายฝรั่งเศส ประสานงานกับทนาย ปรึกษาหรือรับบริการวีซ่าฝรั่งเศส หรือขอรับบริการเตรียมเอกสารสำหรับการจดทะเบียนปักส์ จดทะเบียนสมรส หรือการขอเอกสารราชการไทยเพื่อนำไปใช้ในติดต่องานราชการฝรั่งเศส เปิดบัญชีธนาคารฝรั่งเศส ดูแลนักเรียนไทยในฝรั่งเศส ล่ามประสานงานกับอำเภอหรืองาน event พิธีกรฝรั่งเศส ปรึกษาการวางแผนชีวิตหลังแต่งงานหรือจดปักส์ Life Planner ติดต่อสอบถามได้ที่ Line ID janeguinel หรือ Whatsapp +33781994174 ค่ะ

.

เจน กิเนล

#ล่ามฝรั่งเศส #พิธีกรฝรั่งเศส #บุตรบุญธรรมฝรั่งเศส #สัญชาติฝรั่งเศส #วีซ่าฝรั่งเศส #จดทะเบียนฝรั่งเศส #แต่งงานฝรั่งเศส #จดปักส์ฝรั่งเศส #แฟนฝรั่งเศส #รับรองนิติกรณ์ #วีซ่าไม่ผ่าน #จดหมายอุทธรณ์ #Sophrologie #Sophrology #ครูฝรั่งเศส #แปลหนังสือฝรั่งเศส #PACS #หย่าฝรั่งเศส #lifeplanner #นักวางแผนอาชีพ #อาชีพฝรั่งเศส #งานฝรั่งเศส #เรียนต่อฝรั่งเศส