👶ลูกจะได้สัญชาติฝรั่งเศสไหม? ถ้าแม่/พ่อคนไทยเพิ่งได้สัญชาติฝรั่งเศส

👶ลูกจะได้สัญชาติฝรั่งเศสไหม? ถ้าแม่/พ่อคนไทยเพิ่งได้สัญชาติฝรั่งเศส

.

ถ้าเราได้สัญชาติฝรั่งเศสแล้ว ลูกเราจะได้ด้วยมั้ย? คำตอบมี 2 สถานการณ์ค่ะ

.

1️⃣ ลูกเกิด หลังจาก พ่อ/แม่ได้สัญชาติฝรั่งเศส

.

🎉 ยินดีด้วย! ลูกถือเป็น คนฝรั่งเศสโดยสายเลือด (droit du sang) ตั้งแต่เกิดเลย ไม่ว่าลูกจะลืมตาดูโลกที่ปารีส กรุงเทพ หรือเชียงใหม่

👉 แค่ไป แจ้งเกิดที่สถานทูตฝรั่งเศส (หรือ mairie ในฝรั่งเศส) ก็จะได้บันทึกลงทะเบียนราษฎร์ฝรั่งเศสทันที

.

2️⃣ ลูกเกิด ก่อนที่พ่อ/แม่จะได้สัญชาติฝรั่งเศส

.

ลูก ไม่ได้เป็นฝรั่งเศสอัตโนมัติ แต่สามารถ ยื่นขอถ่ายทอดสัญชาติภายหลัง ได้ (déclaration de nationalité) ต้องมีเอกสารยืนยัน เช่น สูติบัตร, หลักฐานพ่อ/แม่มีสัญชาติฝรั่งเศสแล้ว, หลักฐานการเลี้ยงดูจริงจัง

.

📝 เอกสารที่มักต้องใช้

สูติบัตรของลูก

เอกสารยืนยันการได้สัญชาติฝรั่งเศสของพ่อ/แม่ (เช่น décret de naturalisation)

ทะเบียนสมรส/หลักฐานเป็นบิดามารดา

หลักฐานการเลี้ยงดู (ถ้าลูกเกิดก่อน)

.

การ "transmission de nationalité française" (การถ่ายทอดสัญชาติฝรั่งเศส) ผ่านสายเลือดหรือผ่านลูกเมื่อบิดา/มารดาเป็นคนฝรั่งเศสนั้นมีกฎเกณฑ์และเงื่อนไขเฉพาะ

.

🔍 ข้อกฎหมายพื้นฐานที่เกี่ยวข้อง

.

Droit du sang (สิทธิทางสายเลือด): เด็กที่มีบิดาหรือมารดาที่เป็นคนฝรั่งเศสเมื่อเด็กเกิด จะได้รับสัญชาติฝรั่งเศสโดยอัตโนมัติ (ตามกฎหมายเมือง: Code civil)

.

Effet collectif: เมื่อบิดาหรือมารดาได้สัญชาติฝรั่งเศสแล้ว เด็กผู้เยาว์ที่อาศัยอยู่กับบิดาหรือมารดานั้นเป็นปกติ (habituellement) จะกลายเป็นฝรั่งเศสเต็มตัวทันทีภายใต้เงื่อนไขบางประการ

.

✅ เงื่อนไขสำคัญของการถ่ายทอดสัญชาติ (transmission / effet collectif)

.

เพื่อให้เด็กได้รับสัญชาติฝรั่งเศสเมื่อตามสายเลือด/เมื่อตอนที่พ่อแม่ได้รับสัญชาติแล้ว (“effet collectif”), สถานะของบิดาหรือมารดา บิดาหรือมารดาต้อง เป็นคนฝรั่งเศสแล้ว ณ เวลาที่เด็กยังเป็นผู้เยาว์ (minor) ต้องยังไม่บรรลุนิติภาวะ (minor) ณ เวลาที่มีการ naturalisation / déclaration ของพ่อ/แม่ที่ทำให้เป็นฝรั่งเศส และ อาศัยอยู่ร่วมกับพ่อ/แม่ เด็กต้อง อาศัยอยู่กับพ่อ/แม่ที่เป็นฝรั่งเศส อย่างปกติ (habituellement) หรือในกรณีที่พ่อแม่แยกกัน/หย่าร้าง อาศัยสลับกันตามเงื่อนไขที่กำหนด

.

⚠️ เงื่อนไขที่อาจเป็นอุปสรรค /กรณีพิเศษ

.

ถ้าเด็กเกิด ก่อนที่พ่อ/แม่จะได้รับสัญชาติฝรั่งเศส → เด็กจะไม่ได้รับ “effet collectif” โดยอัตโนมัติ ต้องมีการยื่น déclaration de nationalité แบบเฉพาะเจาะจงหรือผ่านทางศาล/ศาลแพ่ง (tribunal) ขึ้นกับสถานการณ์

.

ถ้าเด็กไม่ได้อยู่กับพ่อ/แม่ที่เป็นฝรั่งเศสอย่างปกติ เช่น ไปอยู่นอกประเทศนาน ๆ หรือไม่ได้อาศัยกับเขาเลย → อาจไม่เข้าเงื่อนไข “résider habituellement avec le parent français” ที่จำเป็น

.

เจน กิเนล

#ล่ามฝรั่งเศส #พิธีกรฝรั่งเศส #บุตรบุญธรรมฝรั่งเศส #สัญชาติฝรั่งเศส #วีซ่าฝรั่งเศส #จดทะเบียนฝรั่งเศส #แต่งงานฝรั่งเศส #จดปักส์ฝรั่งเศส #แฟนฝรั่งเศส #รับรองนิติกรณ์ #วีซ่าไม่ผ่าน #จดหมายอุทธรณ์ #Sophrologie #Sophrology #ครูฝรั่งเศส #แปลหนังสือฝรั่งเศส #PACS #หย่าฝรั่งเศส #lifeplanner #นักวางแผนอาชีพ #อาชีพฝรั่งเศส #งานฝรั่งเศส #เรียนต่อฝรั่งเศส