🌹สามีฝรั่งเศสเสียชีวิตก่อนวัยเกษียณ ภรรยาไทยได้บำนาญตกทอดมั้ย?

.

“ถ้าสามีชาวฝรั่งเศสเสียชีวิตก่อนจะถึงอายุเกษียณที่มีสิทธิ์รับ “บำนาญชราภาพ (retraite) 😢จะยังพอมีสิทธิ์ในเงินบำนาญ “ของผู้เสียชีวิต” หรือไม่?” 💸

.

👉 คำตอบคือ เสียชีวิตก่อนหรือหลังถึงวัยเกษียณไม่สำคัญ → แม้ยังไม่ถึงอายุเกษียณ (62 ปีขึ้นไป) แต่ถ้ามีประวัติการจ่ายสมทบจริง ก็ถือว่ามีสิทธิ์ให้คู่สมรสยื่นขอ “บำนาญตกทอด” ได้ เพราะระบบบำนาญฝรั่งเศส (CNAV, MSA, Agirc-Arrco ฯลฯ) จะถือว่า “ผู้เสียชีวิต” มีสิทธิ์ในระบบ ตั้งแต่เริ่มจ่ายสมทบ (cotisation) ค่ะ

.

💸 แต่จำนวนเงินที่จะได้ขึ้นอยู่กับสิทธิ์ที่สะสมไว้ → สมมติว่า สามีทำงานและจ่ายสมทบแค่ 3 ปี บำนาญที่คำนวณได้ก็จะไม่สูงมาก → ภรรยาจะได้รับ “สัดส่วน” ของสิทธิ์ที่สามีสะสมไว้ (เช่น 54% ของสิทธิ์ที่สามีมีในระบบตอนเสียชีวิต) แต่หากคำนวณมาแล้วมีน้อยมากๆอาจได้รับเป็นครั้งเดียวแทนการได้รับแบบรายเดือน

.

 กล่าวคือ

📌ไม่จำเป็นต้องเกษียณ

📌แค่มีประวัติการทำงานและจ่ายเข้ากองทุนจริง

📌ก็ถือว่า “เป็นผู้มีสิทธิ์บำนาญ” แล้ว

📌ดังนั้น ภรรยาจึงสามารถขอรับ “บำนาญตกทอด” ได้

.

ในระบบฝรั่งเศส เงินบำนาญหลังเสียชีวิต เรียกว่า 👉 “pension de réversion” (เงินบำนาญทายาทหรือบำนาญตกทอด) ซึ่งจะ จ่ายให้คู่สมรสของผู้เสียชีวิต (หรือบางกรณีคืออดีตคู่สมรส)

.

📋 เงื่อนไขหลัก ๆ มีดังนี้

💍 ต้องจดทะเบียนสมรสอย่างถูกต้องตามกฎหมายฝรั่งเศส แค่อยู่กินกัน (concubinage / PACS) ไม่พอนะคะ ต้องเป็น “époux(se) légitime” — ภรรยาถูกกฎหมายเท่านั้นถึงจะมีสิทธิ์

🕯️ สามีต้องมีสิทธิ์บำนาญอยู่ก่อนเสียชีวิต

.

ถ้าสามี ยังไม่ถึงเกณฑ์อายุเกษียณ แต่ได้ “จ่ายสมทบเข้ากองทุนบำนาญ” มาพอสมควร (ตามจำนวนปีที่ระบบกำหนด) 💼

👉 ภรรยา “อาจมีสิทธิ์” ได้บำนาญตกทอดในอนาคต

.

แต่ถ้า สามีเสียชีวิตโดยยังไม่มีสิทธิ์ในระบบบำนาญเลย (เช่น ยังทำงานไม่ถึงระยะเวลาขั้นต่ำ)

💬 “สิทธิ์บำนาญตกทอดก็จะยังไม่เกิดขึ้นค่ะ” ดังนั้น 💶 ขึ้นอยู่กับระบบประกันที่สามีจ่ายอยู่

.

ฝรั่งเศสมีหลายกองทุน เช่น CNAV (ลูกจ้างเอกชน) MSA (ภาคเกษตร) RSI (อาชีพอิสระ)

แต่ละกองทุนมีเกณฑ์ระยะเวลาการจ่ายสมทบต่างกัน

.

💰 ภรรยาจะได้กี่เปอร์เซ็นต์?

โดยทั่วไป “pension de réversion” จ่ายประมาณ 54% ของบำนาญสามีที่เคยได้รับหรือจะได้รับ แต่ต้องยื่นขอ (ไม่ได้ให้โดยอัตโนมัติ)

.

❤️ ถ้าสามียังไม่ได้เกษียณเลยล่ะ?

.

ถ้าสามีเสียชีวิตก่อนเกษียณ ระบบจะดูว่า เขาได้ “จ่ายสมทบ” เข้าระบบประกันพอหรือไม่ ถ้าพอ → ภรรยาอาจได้ “บำนาญตกทอด” (pension de réversion) ในอนาคต ถ้าไม่พอ → ระบบอาจให้เพียง “เงินชดเชยครั้งเดียว (capital décès)” แทนบำนาญรายเดือน

.

💡 วิธีเช็กง่าย ๆ ว่าสามีมีสิทธิ์ในระบบบำนาญฝรั่งเศสหรือยัง

.

🧾 ดูจากเอกสารที่เรียกว่า “Relevé de carrière”

นี่คือเอกสาร “ประวัติการทำงานและการจ่ายสมทบบำนาญ” ออกโดย CNAV (Caisse Nationale d’Assurance Vieillesse) หรือกองทุนที่สามีสังกัดอยู่

.

📍 ในเอกสารจะบอกหมดเลยว่า: แต่ละปีทำงานที่ไหน รายได้รวมเท่าไร จ่ายสมทบ (cotisations) เข้ากองทุนกี่ไตรมาส (trimestres)

.

🔹 ถ้าสามีมีครบอย่างน้อย 1 ไตรมาส เขาก็เริ่มมีสิทธิ์อยู่ในระบบแล้ว

แต่โดยทั่วไป สิทธิ์บำนาญเต็มจะคำนวณที่ประมาณ 166–172 ไตรมาส (ประมาณ 41–43 ปี)

ส่วนการมีสิทธิ์ “บำนาญตกทอด” ให้คู่สมรสจะดูว่า ผู้เสียชีวิตได้ เข้าร่วมและจ่ายสมทบจริง หรือไม่

.

ไม่จำเป็นต้องครบทุกปี — แค่มีประวัติอยู่ในระบบก็ถือว่ามีสิทธิ์เบื้องต้น ✅

.

💬 ตัวอย่างกรณีเข้าใจง่าย

.

👩‍❤️‍👨 สามีเป็นลูกจ้างในฝรั่งเศส 10 ปี เสียชีวิตตอนอายุ 58 แม้ยังไม่เกษียณ (อายุเกษียณคือ 62 ปี) แต่มีประวัติการจ่ายสมทบ 40 ไตรมาส

✅ ภรรยามีสิทธิ์ยื่นขอ “บำนาญตกทอด” ได้ เพราะสามีอยู่ในระบบแล้ว

.

👩‍❤️‍👨 แต่ถ้าสามีเพิ่งทำงานได้แค่ 6 เดือน แล้วเสียชีวิตก่อน 🟥 ระบบอาจยังไม่นับว่า “ได้สิทธิ์บำนาญ” แต่ภรรยาอาจขอ “เงินชดเชยกรณีเสียชีวิต (capital décès)” จากกองทุนประกันสังคมแทนได้

.

⚠️ ข้อสำคัญอื่นๆ

ถ้าสามีเพิ่งทำงานได้ไม่ถึง 1 ปี → สิทธิ์อาจยังไม่ขึ้นระบบ

ถ้าสามีเป็นฟรีแลนซ์ / อาชีพอิสระ → ต้องดูว่าจ่ายสมทบให้กองทุนไหน (RSI, CIPAV ฯลฯ)

ถ้าสามีอยู่ในระบบข้าราชการ (fonctionnaire) → มีกฎเฉพาะ ต้องดูตามกองทุนราชการ

.

เจน กิเนล

#วีซ่าฝรั่งเศส #จดทะเบียนฝรั่งเศส #แต่งงานฝรั่งเศส #จดปักส์ฝรั่งเศส #แฟนฝรั่งเศส #รับรองนิติกรณ์ #วีซ่าไม่ผ่าน #จดหมายอุทธรณ์ #ล่ามฝรั่งเศส #Sophrologie #Sophrology #ครูฝรั่งเศส #แปลหนังสือฝรั่งเศส #PACS #หย่าฝรั่งเศส #lifeplanner #นักวางแผนอาชีพ #อาชีพฝรั่งเศส #งานฝรั่งเศส