✉️📦 ส่งของจากฝรั่งเศสกลับไทยยังไงดี? ✈️
- เจน กิเนล
- 3 วันที่ผ่านมา
- ยาว 2 นาที

✉️📦 ส่งของจากฝรั่งเศสกลับไทยยังไงดี? ✈️
.
อยากส่งของกลับไทย ไม่ว่าจะเป็นของฝาก ของกิน หรือจดหมายให้พ่อแม่ 📮
.
📬 ประเภทของการส่งไปรษณีย์จากฝรั่งเศสไปไทย
🧾 1. Lettre Internationale ไม่มี tracking, ไม่มีรับประกันความเสียหาย ส่งจดหมาย เอกสาร หรือของเบาๆ (ไม่เกิน 2 กก.)
→ ราคาประมาณ €2 - €12 แล้วแต่น้ำหนัก ⏱ ระยะเวลาส่ง: ประมาณ 10-20 วัน (แล้วแต่โซนและช่วงเวลา)
→ ถ้าอยากติดตามพัสดุได้ ให้เลือกแบบ Lettre suivie internationale (+€1.70 ประมาณ)
.
📦 2. Colissimo International
พัสดุน้ำหนักมากขึ้น (ถึง 30 กก.) มี tracking
→ 1 กก. = ประมาณ €31 | 5 กก. = €58
→ ส่งถึงไทยใน 5–10 วัน
.
🚀 3. Chrono Express Monde
→ ของด่วนจี๋ มีประกัน! แต่แพงจึ้ง
→ ส่งเร็ว! ถึงไทยภายใน 3–5 วันทำการ
→ มี tracking + ประกัน
→ เหมาะกับของด่วนจริง ๆ เช่น ของขวัญวันเกิด, เอกสารราชการ
→ พัสดุ 1 กก. เริ่มที่ €80+ จดหมาย €65
.
❌ ของที่ "ห้าม" ส่งไปไทย
ยาเสพติดทุกชนิด 🧪
สื่อลามก หนังโป๊ หรืออุปกรณ์ช่วย… 😳
ของปลอม ของละเมิดลิขสิทธิ์ (เสื้อ กางเกง แบรนด์เนมปลอม)
อาวุธ ปืน มีด ระเบิด 🔫💣
.
⚠️ ของที่ "ต้องขออนุญาต" ก่อนส่ง
อาหารเสริม ยา ครีม → ขออนุญาต อย.
พืช เมล็ดพันธุ์ ดิน → ต้องแจ้งกรมวิชาการเกษตร
พระพุทธรูปใหญ่ หรือเก่าแก่ → ต้องมีใบอนุญาตนำเข้าจากกรมศิลปากร
.
📦 วิธีส่งง่ายๆ จากฝรั่งเศส
แพ็กของให้แน่นหนา 📦
เขียนชื่อ-ที่อยู่ผู้รับ (ภาษาอังกฤษ!)
ไปที่ La Poste ใกล้บ้าน
แจ้งว่าจะส่งของไป “Thaïlande”
เลือกบริการ + ขอ tracking ด้วยเพื่อความอุ่นใจ
ของขวัญ / พัสดุมือสอง: ถ้ามูลค่าไม่เกิน 1,500 บาท → ไม่เสียภาษี
(เกินจากนี้อาจถูกเรียกภาษีนำเข้าและ VAT 7%)
.
💬 ประโยคภาษาฝรั่งเศสที่ใช้ตอนส่งของ
🔹 Bonjour, je voudrais envoyer ce colis en Thaïlande.
(สวัสดีค่ะ ฉันอยากส่งพัสดุนี้ไปประเทศไทย)
.
🔹 Est-ce que je peux avoir un suivi, s’il vous plaît ?
(ขอติดตามพัสดุได้ไหมคะ?)
.
🔹 C’est un cadeau personnel, pas pour la vente.
(เป็นของส่วนตัว ไม่ได้ขายนะคะ)
.
🔹 Quel est le tarif pour ce colis ?
(ค่าบริการสำหรับพัสดุนี้เท่าไหร่คะ?)
.
🔹 Y a-t-il des choses interdites à envoyer ?
(มีของอะไรที่ห้ามส่งบ้างไหมคะ?)
.
💡 Tips จากประสบการณ์ตรง:
เขียนรายการของลงในใบ Customs declaration ให้ละเอียด (อังกฤษล้วน)
ของมีค่า ใช้แบบ Lettre suivie ขึ้นไปดีกว่า
อย่าส่งอาหารสด, ยา, เครื่องสำอางไม่มี อย. หรือของที่ห้ามตามกฎหมายไทยนะจ๊ะ
ติดเบอร์โทรของผู้รับไว้ด้วยนะจ๊ะ ช่วยชีวิตมาก!
.
เจน กิเนล
#ล่ามฝรั่งเศส #พิธีกรฝรั่งเศส #บุตรบุญธรรมฝรั่งเศส #สัญชาติฝรั่งเศส #วีซ่าฝรั่งเศส #จดทะเบียนฝรั่งเศส #แต่งงานฝรั่งเศส #จดปักส์ฝรั่งเศส #แฟนฝรั่งเศส #รับรองนิติกรณ์ #วีซ่าไม่ผ่าน #จดหมายอุทธรณ์ #Sophrologie #Sophrology #ครูฝรั่งเศส #แปลหนังสือฝรั่งเศส #PACS #หย่าฝรั่งเศส #lifeplanner #นักวางแผนอาชีพ #อาชีพฝรั่งเศส #งานฝรั่งเศส #เรียนต่อฝรั่งเศส
Comments